热播美剧《别对我说谎》(Lie to me)片尾曲，记得是第一季的时候，当Lightman又一次通过自己高超的辩谎技巧破案时，这首《Easier to Lie》响起，Lightman走在人群中，观察着路人的一举一动，他是辩谎专家，他的职责就是识破谎言，明辨真理，但同时他又不得不承认，即使是自己也无法一生不说谎，或善意、或无意，或欺人、或欺己......



【歌曲简介】
歌手：Aqualung
专辑：《Easier to Lie》
发行时间：2004年 4月 27日
主唱：Matt Hales。
    Matt Hales出生英国南安普顿，家人经营一间独立唱片行，让Matt Hales很早便开启对音乐的兴趣，四岁就藉著家人的钢琴开始学创作，11岁给学校写了校歌，16岁领到奖学金去研习作曲能力，隔年完成第一首个人交响乐作品，自己指挥60人的管弦乐团演出。有著古典底子的Matt，对於时下流行的摇滚乐同样著迷不已，曾在念大学期间在校门口卖起与哥哥Ben翻唱The Police乐团歌曲的卡带。无论曾组织起The 45s亦或The Ruth，也签下合约发行作品，但都没引起太多回响。直到2002年的〈Strange And Beautiful(I'll Put a Spell on You)〉单曲登上英国金榜Top7，终於打响知名度，连首张同名专辑都有金唱片纪录。

歌词大意：

承受着重荷To bear the weight

拼搏上青天and push into the sky

更容易撒谎, 别说谎言it's easier to lie easier to lie

真诚看着你的眼And honestly to look you in the eye

更容易撒谎, 别说谎言it's easier to lie easier to lie

当一个，当唯一的那个To be the one to be the only one

东西已付出了许多something has to give a lot

东西已付出了许多something has to give a lot

我是谁，你还需要些什么
And who am I to give you what you need

在我学习时，我只是埋头学
when I'm learning just learning

学会如何生活Learning how to live and

学会承受重荷to bear the weight.....

拼搏上青天and push into the sky

更容易撒谎, 别说谎言it's easier to lie easier to lie

真诚看着你的眼And honestly to look you in the eye

更容易撒谎, 别说谎言it's easier to lie easier to lie

填补你给我制造的空间
To fill the space the space you made for me

尝试当个你想要的人try to be the one you want

尝试当一个你要的人try to be the one you want

也许我是一个你需要的人
And maybe I could be the one you need

如您能给我做示范if you'd only show me

告诉我如何生活，如何把重担承担
Show me how to live and how to bear the weight

拼搏上青天and push into the sky

更容易撒谎, 别说谎言it's easier to lie easier to lie

凡事皆错时力挽狂澜
And do what's right when everyhting is wrong

每件事情更容易推向前，更容易推向前

Very thing it's easier to run easier to run

无须看着你的眼Never have to look you in the eye

更容易撒谎, 别说谎言it's easier to lie easier to lie

真诚看着你的眼And honestly to look you in the eye

更容易撒谎, 别说谎言it's easier to lie easier to lie

下载地址：http://dl.dbank.com/c0t93laey5


[ 本帖最后由 yirules 于 2011-3-16 13:03 编辑 ]

走猫步的鱼

LIE TO ME  超喜欢这个剧。搞得最近走路都有点像莱特曼了

看楼主的介绍引起了挺大兴趣，呵呵，回头找这部片子来看看

这部片子确实很精彩，TVB根据此片拍的读心神探也不错哦

前段时间一口气把Lie to me前两季看完了，也在追第三季
我们的Lightman大神让人等得实在是太辛苦了
说实话局里面Lightman怎么神通广大我倒不觉得是一种幸事
眼睛和心里都是充满了周围的伪装和谎言，这可以说是一种悲哀
但是Lightman让我觉得很神圣的是，他也许不是好的情人，但是确实是最成功的父亲
对待女儿成长中的小谎言，他心里很明白但不去戳破，而是去保护她的小秘密和青春梦想
这首歌很应景，搭在剧中可以说是完美的了

读心神探让我觉得真实感太差
不知道这个片怎么样
回头也看看去